viernes, 26 de diciembre de 2014

Acerca de "Desde Bangkok", el libro.


DIARIO DE YUCATÁN

Un libro escrito desde Bangkok

Un diplomático mexicano es el autor de la obra

 

El libro en manos de una lectora
Con la estructura de un cuaderno de viaje, lenguaje sencillo y el asombro de un extranjero en un país exótico que se caracteriza por su cultura milenaria, rica en tradiciones y mitos, Jorge Luis Hidalgo Castellanos publicó durante tres años, de 2011 a 2013, la columna “Desde Bangkok”.
Veintinueve de 160 artículos en total fueron seleccionados por la Embajada Real de Tailandia para la publicación del libro “Desde Bangkok, una mirada latinoamericana al país de las sonrisas”, que salió en septiembre pasado con un tiraje de mil ejemplares que se distribuyen desde hace un mes gratuitamente entre amigos y conocidos de la Secretaría de Relaciones Exteriores y en el ministerio de Tailandia.
Diplomático de carrera desde hace 22 años, antes de trasladarse a Bangkok Jorge Luis Hidalgo vivió un tiempo en Belice, en 2006, país que inspiró la columna “Desde Belice”, que se publicó en el Diario semanalmente hasta que se convirtió en “Desde Bangkok”.
Esa última columna, que refleja diferentes aspectos de Tailandia, como sus tradiciones, escrita en español desde el punto de vista de un latinoamericano, gustó a los tailandeses, al grado de financiar el libro que serviría de promoción en sus embajadas en ciudades como Buenos Aires y La Habana.
La columna “Desde Bangkok” surgió por gusto personal, indica el diplomático, “pero también era una manera de hacer diplomacia y acercar a dos gobiernos, dos pueblos”, por lo cual el punto de vista siempre es positivo.
Aunque la columna se basa en vivencias personales del diplomático, cómo sentía y percibía la cultura asiática encontró a veces su cauce en la ficción o en la narración de algún texto hermanado al cuento y la mitología.
“(Mediante el libro) México y Tailandia se acercan más con una perspectiva latinoamericana, es una forma de unir a dos pueblos con escritos sencillos porque la columna estaba dirigida a un público masivo y para que entendieran un país tan complejo como éste (Tailandia)”, explica el autor vía telefónica desde la capital mexicana, donde reside. Jorge Luis Hidalgo se despidió de Tailandia el 30 de diciembre de 2013. Extraña a la gente sonriente (por eso le llaman “El país de las sonrisas”), la sensación de seguridad de las calles aunque en la capital hay problemas; la filosofía budista que reviste toda la vida tailandesa, una actitud siempre positiva y en calma. ”Así como uno sale y va al sureste (mexicano) y se desespera de tanta calma, al llegar a Tailandia ve esa misma actitud, se lo toman todo con calma en el sureste asiático, que no significa ineficiencia, en cuestiones comerciales, por ejemplo, tenemos mucho que aprender de ellos; sino que todo tiene sus tiempos, hay que bajarle al estrés; las cosas van a salir pero no exactamente ahora”.- Patricia Garma Montes de Oca
De un vistazo
De obsequio en facebook
El libro, que el autor espera se presente en México, “por la gran similitud entre la cultura tailandesa y la mexicana, y sobre todo con el sureste mexicano”, se obsequia en la página en Facebook de la embajada tailandesa (www.facebook.com/thaiembmex).
En Internet
Mientras tanto, los artículos de “Desde Belice” y “Desde Bangkok” están en los blogs desdebelicefrombelize.blogspot.mx  y  desdebangkokfrombangkok.blogspot.mx
- See more at: http://yucatan.com.mx/imagen/arte-y-cultura/un-libro-escrito-desde-bangkok#sthash.ydIXv8w7.dpuf

Texto tomado del portal electrónico del Diario de Yucatán. 

Fé de erratas: El texto original dice José, donde debe decir Jorge y países en lugar de ciudades.

lunes, 15 de diciembre de 2014

Publicación reciente


Portada y contraportada final del libro "Desde Bangkok, Una mirada latinoamericana al país de las sonrisas" publicado por la Embajada Real de Tailandia en México. Contiene 29 artículos seleccionados por la embajada y un gran número de fotos que los ilustran e invitan al lector a visitar Tailandia.

jueves, 30 de octubre de 2014

Flor de muerto


Dao Ruang, la flor espiritual

Por Jorge Luis Hidalgo Castellanos

Lea sobre una flor común en Tailandia que resulta ser muy conocida en México y ampliamente utilizada para celebrar el Día de los Muertos.


Dao Ruang  publicada el año pasado en ele Diario de Yucatán.


 

martes, 14 de octubre de 2014

Una mirada latinoamericana al país de las sonrisas

L i b r o  Edición 2014.
Publicado por la Embajada Real de Tailandia en México este volumen reúne una selección de 29 artículos de la columna semanal Desde Bangkok que publicó el Diario de Yucatán entre enero de 2011 y diciembre de 2013. El contenido del libro ha sido revisado, corregido y enmendado por el propio autor con el fin de mejorarlo. Todos los artículos se encuentran cronológicamente organizados en este blog. 



Los interesados en este libro pueden contactar a la Embajada Real de Tailandia.
 Muchas gracias. Khob khun khab.